-
1 rafa koralowa
• coral reef -
2 rafa
* * *f.geogr. reef, ledge; rafa koralowa coral reef; rafa przybrzeżna coastal l. (off) shore reef; Wielka Rafa Koralowa geogr. the Great Barrier Reef.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rafa
-
3 rafa
-
4 rafa
rafa koralowa Korallenriff n -
5 rafa
-
6 coral reef
rafa koralowa -
7 koralowy
adjcoral (attr)* * *a.1. zool. (= związany z koralowcami) coral, coralline; rafa koralowa coral reef; Wielka Rafa Koralowa geogr. the Great Barrier Reef; wyspa koralowa coral island.2. (= dotyczący koralowiny) coral, coralline.3. ( kolor) coral-red; drzewo koralowe bot. coral tree, coral bean tree ( Erythrina collarodendron); bez koralowy bot. European red elder ( Sambucus racemosa); kalina koralowa bot. guelder rose ( Viburnum opulus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koralowy
-
8 риф
-
9 raf|a1
f reef- rafa przybrzeżna a fringing reef- statek rozbił się o rafy the ship was wrecked on a reef- □ rafa koralowa coral reefThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > raf|a1
-
10 dostęp
m sgt (G dostępu) 1. (możliwość dotarcia) access (do czegoś to sth)- łatwy dostęp do budynku easy access to the building- przesuń biurko, żeby był dostęp do okna move the desk so we have access to the window- dostępu do zatoki broni rafa koralowa a coral reef protects a. shelters the mouth of the bay- kraj z dostępem/bez dostępu do morza a country with a sea coast a. with access to the sea/a landlocked country- Czechy nie mają dostępu do morza the Czech Republic is a landlocked country- proces fermentacji zachodzi bez dostępu powietrza fermentation takes place in anaerobic conditions a. when there’s no access of a. to oxygen- roślina ma wtedy lepszy dostęp powietrza the plant has better access to air2. (możliwość korzystania) access, accessibility (do czegoś to sth)- dostęp do Internetu/do informacji access to the Internet/to information- kod/kontrola dostępu access code/monitored access- ograniczenie (prawa) dostępu limited access- mieć dostęp do akt to have access to the files- dostęp do zawodu lekarza/prawnika access to the medical/legal profession3. (możliwość kontaktu) access (do kogoś to sb)- dostęp do lekarza/pediatry/onkologa access to a doctor/pediatrician/oncologist- nie wszyscy pracownicy mają dostęp do dyrektora not all employees have access to the director- dostępu do dyrektora broniły dwie sekretarki there were two secretaries to get around a. past if you wanted to see the director- zwątpienie i przygnębienie nie miały do niego dostępu przen. he was immune a. impervious to doubt and depression* * *mieć dostęp do dostęp — +gen to have access to
pamięć o dostępie swobodnym — KOMPUT random access memory
* * *miaccess ( do czegoś to sth); uzyskać dostęp gain l. get l. win access; z dostępem do morza with access to the sea; bez dostępu do morza landlocked; bezpośredni dostęp do pamięci komp. direct memory access; czas dostępu komp. access time; natychmiastowy dostęp komp. immediate l. rapid access.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostęp
-
11 Korallenriff
Korallenriff n rafa koralowa -
12 coral reef
nrafa f koralowa -
13 Great Barrier Reef
nthe Great Barrier Reef — Wielka Rafa f Koralowa
-
14 koralowy
-
15 Korallenriff
Korallenriff ntrafa f koralowa
См. также в других словарях:
rafa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. rafafie {{/stl 8}}{{stl 7}} przybrzeżna skała podwodna, niekiedy wynurzająca się lub stale wynurzona, powstała z nagromadzonych wapiennych szkieletów, zwłaszcza koralowców, glonów itp., niebezpieczna dla statków … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rafa — I ż IV, CMs. rafafie; lm D. raf «skała podwodna leżąca na małej głębokości lub nieco wystająca nad wodę, powstająca zwykle z nagromadzonych wapiennych szkieletów organizmów morskich, głównie koralowców, mszywiołów i glonów» Rafa koralowa. Rafy… … Słownik języka polskiego
Serranidae — Les Serranidae sont une famille de poissons qui inclut les bars, les mérous et quelques vieilles. Serranidae … Wikipédia en Français
